Maxim 10.3.4
A latent ambiguity may be supplied by proof; for what arises in ambiguity from an extrinsic fact is removed by proof of the fact.
Ambiguitas verborum latens verificatione suppletur; nam quod ex facto oritur ambiguum verificatione facti tollitur.
Source: Bacon, Max. reg. 23; 2 Kent, Comm. 557; Broom, Max. 608
Difficulty 2/5 — Approachable
Explanation
Where an instrument appears clear on its face but becomes ambiguous when applied to the facts, extrinsic evidence may be admitted to resolve the doubt.
Where this applies
- The contract looks clear on paper but when applied to the actual facts it becomes ambiguous.
- There's a hidden ambiguity that only shows up when you try to apply the document to reality.
- Outside evidence should be allowed to clear up an ambiguity that isn't visible on the face of the document.
Topics
Legal domains
See also
Cite this maxim
NeCede Max. 10.3.4 — A latent ambiguity may be supplied by proof; for what arises in ambiguity from an extrinsic fact is removed by proof of the fact. — Bacon, Max. reg. 23; 2 Kent, Comm. 557; Broom, Max. 608 (Ambiguitas verborum latens verificatione suppletur; nam quod ex facto oritur ambiguum verificatione facti tollitur.)
Found an error? Suggest a correction →