Maxim 7.7.8
A wrong, in capital cases, is excused or palliated, which would not be so treated in civil cases.
Excusat aut extenuat delictum in capitalibus quod non operatur idem in civilibus.
Source: Bac. Max. Reg. 15; Jackson
Difficulty 2/5 — Approachable
Explanation
Because life is at stake in capital matters, the law extends defenses and mitigating circumstances that would not avail in civil proceedings — the higher the penalty, the more liberal the construction in favor of the accused.
Where this applies
- A person facing the death penalty gets more defenses than someone facing a fine.
- In a capital case, the court should be more lenient with evidence and procedure.
Legal domains
Cite this maxim
NeCede Max. 7.7.8 — A wrong, in capital cases, is excused or palliated, which would not be so treated in civil cases. — Bac. Max. Reg. 15; Jackson (Excusat aut extenuat delictum in capitalibus quod non operatur idem in civilibus.)
Found an error? Suggest a correction →