Skip to content
NeCede's

Maxim 5.4.8

The will of the donor, manifestly expressed in his deed of gift, is to be observed.

Voluntas donatoris in carta doni sui manifeste expressa observetur.

Source: Co. Litt. 21; Weisman, 48h Difficulty 2/5 — Approachable

Explanation

The donor's intent, when clearly stated in the instrument of gift, binds all parties — no court may rewrite a deed of gift against the donor's expressed will.

Where this applies

  • The deed of gift clearly says the property must remain a family home but the new owner wants to sell it commercially.
  • A charitable trust document says the funds must be used for education but the trustees want to use them for something else.

Legal domains

See also

Cite this maxim

NeCede Max. 5.4.8 — The will of the donor, manifestly expressed in his deed of gift, is to be observed. — Co. Litt. 21; Weisman, 48h (Voluntas donatoris in carta doni sui manifeste expressa observetur.)

Found an error? Suggest a correction →